"Fräulein Meier, schicken Sie bitte ein Fax an..."